Yeah, at some point that became one of my peeves. 'Detective Story' actually references the bugging idea with an eye test but later still has the guy get body-jumped by an agent. So no clarification on the need for bugs.